Der Krimiblog von Tobias Gohlis

ZUR KRIMIBESTENLISTE OKTOBER 2024

von

Fünf neue Titel: je einer aus den USA, Italien und Schottland, zwei aus Deutschland. Die Schauplätze: Trapezunt, Van, Baku, Rom und Umgebung, Glasgow, Dunoon, „Sandesiel“, Dresden, „Unterlingen“.

Angesichts des Großverbrechens Angriffskrieg, das Putin begeht, möchte man über Krimis schweigen. Seit zwei Jahren und acht Monaten.

Neu auf Platz Eins im Oktober:

Auffallend bei den Neuzugängen der Krimibestenliste Oktober: Zwei deutsche Debüts – Boston Teran, vermutlich aus Boston, und Thomas Knüwer aus Hamburg. Außerdem spielt bei den neuen Titeln aus Deutschland (selten!) Wasser eine wichtige Rolle. Ein alter Bekannter startet durch mit seinem allerersten Roman, der Titel ist eine Hommage an das geliebte Schwarz. Und dann spielen die Kriege auch noch eine Rolle: der Bürgerkrieg in Irland und der im Schatten des Ersten Weltkriegs betriebene türkische Genozid an den Armeniern.

Neu auf der Krimibestenliste Oktober:

3 Gärten der Trauer (Gardens of Grief)

In den USA ist der geheimnisvoll unter Pseudonym schreibende Bostan Teran schon länger ein verehrter Autor. Sein Erstling von 1999 GOD IS A BULLET über die Suche eines Polizisten und einer Ex-Junkie nach der von einem Satanskult entführten Tochter des Cops ist in den USA Kult und wurde 2023 verfilmt.
Eines der großen Themen Terans ist die dunkle Seite der Geschichte – nicht nur die der Vereinigten Staaten, der er mehrere Bände gewidmet hat. In DIE GÄRTEN DER TRAUER schickt er den gebürtigen Mexikaner John Lourdes (eine Art Serienheld in verschiedenen Büchern Terans), der für das Texas Bureau of Investigations tätig ist, als Kurier, Agent, Mittelsmann in die Türkei, damals noch Osmanisches Reich, und dort nach Armenien. Neben Cleverness und Entschlossenheit, prädestiniert ihn sein Hintergrund für die Mission. „Der Umstand, dass Sie kein Weißer sind“, reibt ihm sein Chef unter die Nase.
Für den lakonischen, den Lesern hohe Aufmerksamkeit abverlangenden Stil Terans kennzeichnend: Dieser „Umstand“ wird auf 225 Romanseiten nur dreimal erwähnt. Überhaupt sollte man hin und wieder ein Lexikon zu Rate ziehen, denn Teran schreibt hautnah und sehr wenig überblicksmäßig einordnend über den als „Umsiedlung“ euphemisierten Massenmord an den Armeniern, in den Lourdes gerät. Personifizierung des Leides und des Widerstandsgeistes der Armenier ist der Priester Malek, dem seine Folterer Hufeisen an die Füße genagelt haben, bevor sie ihn öffentlich an einen Pfahl ketteten. Gejagt vom stiefelknallenden Rittmeister Franke samt Hilfstruppen, befreit Lourdes den Priester und flüchtet nach Baku. Panorama im Hintergrund: Menschen auf dem Todesmarsch, brennende Ölfelder, Geheimdienstintrigen.
Mit seiner Wucht, seiner Lakonie und seiner Western-Ästhetik schafft Teran ein historisches Wetterleuchten, so intensiv, dass es Schreckensbilder der Massenmorde evoziert, die in den über hundert Jahren seit dem von dem türkischen Staat immer noch verleugneten Genozid
angestellt worden sind. Terans Version kann neben Franz Werfels großem Armenienroman DIE VIERZIG TAGE DES MUSA DAGH bestehen.
Der Elsinor-Verlag und Herausgeber Martin
Compart haben mit DIE GÄRTEN DER TRAUER eine deutsche Ausgabe Boston
Terans begonnen, ein guter, aktueller Griff: Denn das industrielle Karbon-Zeitalter
ist noch nicht beendet. Und wird in Flammen weitergehen.
Katrin Doerksen hat am 4. Oktober im Deutschlandfunk Kultur DIE GÄRTEN DER TRAUER besprochen.

8 Die April-Toten (The April Dead)

Der Glasgower Autor und ehemalige Musikmanager Alan Parks (*1963) hat sich vorgenommen, über seine Heimatstadt zwölf Kriminalromane zu schreiben, in denen jeweils der Name des entsprechenden Monats im Titel auftaucht. Folglich ist DIE APRIL-TOTEN Nummer vier der Serie und startet mit einem Thema, das Lesern schottischer Krimis nur allzu vertraut ist: (Unterdrückte) Homosexualität und Schuld. Erstmals (und gültig weit über die 1970er Jahre hinaus) thematisiert von William McIlvanney in LAIDLAW. Streckenweise, vor allem zu Beginn, fühlt man sich bei Parks in einem schwachen Abklatsch dieses Meilensteins der europäischen Kriminalliteratur.
Inzwischen wird McIlvanney als Begründer der touristischen Marke „Tartan Noir“ gefeiert, und kaum jemand kennt noch sein bahnbrechendes Werk.
Darin bezichtigt sich der verwirrte schwule Junge, der eine Frau vergewaltigt und getötet hat, um sich als Hetero zu beweisen: „Du bist ein Ungeheuer. Wie konntest du das nur so lange vor dir selbst verbergen?“ Monster und Homosexualität sind auch die Stichworte bei Parks. Die er aber aus heutiger Perspektive beeinflusst sowohl weniger verfemt (Homosexualität) als auch horrorpolitischer (Monster) gestaltet als sein Vorbild McIlvanney.
Lesen Sie dazu Hanspeter Eggenbergers Rezension der APRIL-TOTEN In seinem immer wieder erleuchtenden Blog krimikritik.com.

6 Schwarz wie das Herz (Nero come il cuore)

Bei der Lektüre von SCHWARZ WIE DAS HERZ wurde ich häufig daran erinnert, wie mir Giancarlo De Cataldo 2012 in seinem nahe des Vatikans gelegenen  Wohnzimmer von seinen Jahren als Jungrichter erzählte, der für einen großen Teil Latiums zuständig war. Von den stinkigen Kabuffs, die man ihm zum Verhör von Insassen in den diversen Gefängnissen überließ, oft sogar ohne Telefon, weil er schneller zu den Delinquenten kam, wenn er sie im Knast aufsuchte, als sie nach Rom transportieren zu lassen; wie er die dazu gehörigen Akten auf der Rückbank seines Kleinwagens transportierte; und wie er auf seinen Fahrten davon träumte, DJ, Regisseur oder zumindest Filmkritiker sein zu können.

Wut auf die erniedrigenden Bedingungen eines Justizapparats, der sehr viel anderem diente als der Gerechtigkeit, intellektuelle Verachtung der Bourgeoisie, die sich in Bereicherung und Konsumismus wälzt – viel davon schwingt in Anwalt Bruios Erzählerstimme in Cataldos Erstling SCHWARZ WIE DAS HERZ mit. Erschienen erstmals 1989, da war Cataldo dreiundreißig. Die erste deutsche Version, die jetzt vorliegt, basiert auf der vom Autor aktualisierten Ausgabe von 2016.
Schwankend zwischen jugendlicher Leidenschaft zur schönsten Frau der Welt aus dem italienischen Geldadel, der Verlockung, sich dort zu prostituieren, und der Solidarität mit den Ärmsten, den Schwarzen Einwanderern, ermittelt sich Bruio mit Unterstützung der Schwarzen Community und eines anständigen Komissars in das skrupellose schwarze Herz der Bourgeoisie. Die mordet – um zu überleben. Wozu denn sonst?


9 Hinterm Deich

„Kommissar ist ein Beruf, kein hysterischer Zustand“, hat Matthias Wittekindt 2022 im Interview zu Sylvia Staude gesagt. Damit ist die spezifische Differenz zum gewöhnlichen Krimi markiert, mit der sein Kriminaldirektor a. D. Manz sich den Erinnerungen an seine alten Fälle geruhsam und genau widmet. Diesmal ist er an einem Endpunkt, seinem fünften Roman angelangt, und das ist zugleich sein Anfangspunkt.
HINTERM DEICH an der Nordseeküste lernt der junge Manz, seine Fähigkeiten auszutarieren, lernt, worauf es ankommt in der Kriminalistik, und lernt die Liebe seines Lebens kennen. Sylvia Staude hat auch diesen Roman mit Vergnügen gelesen. Ihr Fazit: „Gemütlich, gar ‚cosy crime‘ sind Wittekindts Romane nicht. Dazu ist sein Manz ein zu präzise-scharfer Beobachter. ‚Hinterm Deich‘ liegt kein Weichzeichner über Menschen und Landschaft.“

Apropos Anfang und Ende: Mit diesem Roman beendet Wittekindt seine Serie über den Kriminaldirektor a. D., aber nicht die Beschäftigung mit dieser Figur. Geben die fünf Bände der Manz-Serie Einblick in Berufstätigkeit und Familie von Manz, sollen (aus der Arbeitsküche geplaudert) drei weitere geplante Bände sich mit Tochter Julia beschäftigen. Sie steht als Richterin in der Mitte des Lebens und betrachtet Verbrechen aus der Warte der Juristin. Neben die Perspektiven des Ermittlers und der Juristin soll noch die des Journalisten kommen: Enkel Matti hat gerade sein Volontariat beendet. Verbrechen aus drei professionellen Blickwinkeln.
Ein großes Projekt. Neben anderen literarischen Gesellschafts-Tableaus (Balzac, Zola) greift Wittekindt damit auch eine Idee der Kriminalliteratur-Forschung auf, in der versucht wurde, die Detektiverzählung des 19. Jahrhunderts unter dem Stichwort „Detektion als Arbeit“, gewissermaßen als Sinnstiftungstexte des Ermittlerberufs zu lesen. Wir lesen gespannt erstmal HINTERM DEICH.

10 Das Haus in dem Gudelia stirbt

Zugegeben, schwierig war das nicht: Als hätte er diesen Sommer vorausgesehen, lässt Thomas Knüwer sein Debüt DAS HAUS IN DEM GUDELIA STIRBT im Juni 2024mit einer gewaltigen Überschwemmung beginnen. Alle Bewohner sind aus dem fiktiven Dorf Unterlingen – Supermarkt, Kirche, Friedhof –  geflohen, nur die 81-jähige Gudelia  nicht. Nicht, weil sie gebrechlich wäre, die Alte erweist sich als ziemlich tatkräftig, sondern weil in ihrem zweistöckigen Haus ein Geheimnis verborgen ist. Sie sieht aus ihrem Wohnzimmerfenster zwei aneinander gefesselte Leichen vorbeitreiben; ein überlebendes Ferkel, das sie Stephanus tauft, wird in den Überflutungstagen ihr Gefährte sein, während Häuser, Friedhof und Dorfstraßen sich mit hunderten Schweineleichen aus dem ortsbeherrschenden Mastbetrieb füllen.

Schon dieses drastische Einangsszenario, dem nur noch ein ebenso modischer wie grauslicher Prolog vorangestellt ist, verrät, dass Knüwer mehr im Sinn hatte, als einen Krimi von der Stange zu verfassen. Zum Leserglück bewahrheitet sich die Ambition auf den folgenden knapp 300 Seiten: Klug konstruiert entfaltet Knüwer über Jahre hinweg die Schrecken einer Alkoholikerehe und einer obsessiven Mutterliebe, die von ihrem Sohn nicht lassen kann, obwohl der vor vierzig Jahren in einem Wassergraben scheinbar ertrunken ist. „Schuld schwimmt oben“ – mit diesem dritten Satz intoniert Knüwer, der im Hauptberuf eine Agentur für „digitale Strategieberatung“ leitet, die Grundstimmung des Romans. Wie Schuld nach oben treibt, und in der allgemeinen Katastrophe das offenbart, was oft allzu leichtfertig eine „menschliche“ Katastrophe benannt wird. Die fest im Volksglauben verwurzelte Gudelia stirbt. Ein Debüt, das mir den Atem verschlagen hat: Eine Überflutung bringt es an den Tag.

Und wo gibt es überall die KRIMIBESTENLISTE OKTOBER?

Die KRIMIBESTENLISTE OKTOBER ist seit Freitag, dem 6. Oktober 2024, auf Deutschlandfunk Kultur online und kann hier als einseitiges PDF u.a. zum Aushang in Buchhandlungen heruntergeladen werden.
Kolja Mensing  hat hier über die Krimibestenliste Oktober und seine Favoriten darin gesprochen.
Nach und nach werden fast alle Neuerscheinungen der Krimibestenliste in Deutschlandfunk Kultur, immer am Freitag morgen gegen 8.20 Uhr, besprochen. Dort können Sie die Stimmen einiger Jurymitglieder vernehmen. Am Freitag, den 4. Oktober hat Katrin Doerksen über die Nummer drei der Krimibestenliste Oktober, den höchsten Neueinstieg DIE GÄRTEN DER TRAUER gesprochen.
Kommende Rezensionen zu den Krimis der Bestenliste wie auch zu anderen Büchern sind auf der Deutschlandfunk-Seite Rezensionen des Monats nachzuhören und zu -lesen.
Wenn Sie nach der Krimibestenliste suchen, geben Sie einfach den Link zu dieser Seite ein. Meist weit oben finden Sie eine unterstrichene Zeile. Das ist der Link, den Sie anklicken müssen, um die zweiseitige Textversion der Krimibestenliste mit Abbildungen der Cover, bibliographischen Angaben und Kommentaren zu den zehn besten Krimis des Monats zu finden, die meist von mir verfasst sind:

Das CulturMag präsentiert ebenfalls die Krimibestenliste Oktober nebst hochinteressanten Rezensionen nicht nur zu den Titeln der Krimibestenliste.
Dank auch an die Redaktion von Weltexpresso, die jeden Monat nicht nur die Krimibestenliste abbildet, sondern auch die Veränderungen, und alle zehn Bücher engagiert kommentiert.

Bemerkenswertes aus der Kultur- und Krimiwelt

1
3-Sat darf nicht abgewickelt werden. Ca.24.000 Personen haben die Petition gegen die Pläne der Rundfunkoberen bereits unterschrieben.

2
Edition Nautilus unterstützen. Bereits vor einem Monat hat die Edition Nautilus, bekannt für besondere Krimis, aufrüttelnde Texte und tolle Romane diese Bitte um Unterstützung erfolgreich lanciert.

3
Dror Mishani, dem wir die wunderbaren Kriminalromane aus Israel um Avi Avraham verdanken, hat nach dem Massaker vom 7. Oktober ein beeindruckendes Tagebuch verfasst über seine Gefühle, Erfahrungen und Reflexionen.

4
Fabio Stassi hat den belesenen Detetiv Vince Corso erfunden, der als Bibliotherapeut Bücher für alle Seelenlagen empfiehlt. Stasi hat gerade den Hermann-Kesten-Preis bekommen. Jetzt ist in der Edition Converso sein essay zur heilenden Kraft der Dichtkunst erschienen: ICH, JA ICH WERD‘ SORGE TRAGEN FÜR DICH

Ich wünsche Ihnen eine aufregende Lektüre und schöne Herbsttage!

Ihr Tobias Gohlis 

ZUR KRIMIBESTENLISTE SEPTEMBER 2024

von

Sieben neue Titel: je zwei aus Irland, Deutschland und den USA, einer aus Nigeria. Die Schauplätze: „Ardnakelty“, West-Irland, Sardinien, Berlin, Lagos, San Francisco, Boston, Kalifornien, Dublin, Irland, „Arden“, Ohio, namenloser Ort.

Angesichts des Großverbrechens Angriffskrieg, das Putin begeht, möchte man über Krimis schweigen. Seit zwei Jahren und sieben Monaten.

Weiter auf Platz Eins im September:

Die Narren sind auf unserer Seite (The Fools in Town are on Our Side)

Die Krimibestenliste September stellt sich in zwei neuen Romanen der chinesischen Bedrohung, bedroht die Intaktheit menschlicher Körper und Identitäten in weiteren zwei Romanen, umkreist Rasse und Klasse ebenfalls zweifach und wirft die real brennende Frage auf, was man machen kann, wenn die Autoritären Nationalisten das normale Leben ihrer politischen Kontrolle bringen.

Neu auf der Krimibestenliste September:

2 Feuerjagd (The Hunter)

 Im zweiten Band von Tana Frenchs West-Irland-Serie um die widerspenstig-autonome Trey, inzwischen fünfzehn, und den Ex-Cop Cal Hooper werden die Dörfler von Ardnakelty heftigen Versuchungen ausgesetzt. Wie weiland dem Heiligen Antonius der Teufel nackte Frauen und Familienglück vorgaukelte, so locken zwei Fremdlinge aus London die braven skeptischen West-Iren mit Versprechen, denen sie kaum widerstehen können. Gold soll im Fluss liegen. Noch anziehender sind Mythos, Tradition, große Geschichte eines Kaffs am Rande der irischen Insel.
Einer, der sich schon mal als Verräter erwiesen hat, Treys lange verschollener Vater mit der einschmeichelnden Stimme und den anheimelnden Manieren, gibt den Mittler zum reichen Rushborough, bei dem die Schafzüchter und Landbesitzer ihr gehortetes Geld anlegen sollen, um den Goldrausch zu finanzieren. Skeptisch sind nur Cal Hooper und dessen handfeste Freundin Lena, die Schutzengel von Trey. Die aber heizt die Goldgier der Bauern mit allerhand Lügen und Versteckspielen weiter an. Denn so wird sie Rache an denen nehmen können, die mit ihrer Engstirnigkeit und Kleingeisterei den Tod ihres älteren Bruders Brendan verursacht haben.


Treys Suche nach dessen Leichnam und ihre Sehnscht nach Rache halten die Trilogie zusammen. Auch der HUNTER (der Titel ist ebenso wenig sinnfällig wie der deutsche: FEUERJAGD) erlöst Trey (noch) nicht.
Meine den religiösen Background betonende Zusammenfassung ist nur eine der vielen möglichen Sichtweisen auf Tana Frenchs erstaunliche Dorfgeschichte. Man weißt nicht, soll man sich auf den dritten Band freuen oder das nahe Ende (in ca. zwei Jahren) fürchten?
Sonja Hartl hat am 6. September im Deutschlandfunk Kultur ihre Sicht der Dinge im fiktiven Ardnakelty dargelegt.


4 Die Chinesin

Jochen Brunow (Drehbuchautor, Jahrgang 1950) hat sich mit DIE CHINESIN eine nette Altherren-Phantasie zurechtgesponnen.
Gerhard Beckmann, frühpensionierter Kriminaler aus Berlin, leidet im noch gemeinsam erworbenen Refugium auf Sardinien unter dem Verlust seiner verstorbenen Frau und der Entfremdung von seiner Tochter, was ihn aber nicht völlig unempfänglich macht für den Genuss weiblicher Reize.
Erst rettet die ungefähr dreißigjährige Xia, die sich am Strand als Masseurin durchschlägt, dem alten Mann das Leben, indem sie bei der Rückenmassage ein winziges Melanom entdeckt. Dann wird ihre Schwester ermordet, chinesische Gangster und Diplomaten rollen das ökonomisch reizvolle Pflaster der neuen Seidenstraße aus, Sardinien verliert fast seinen sardischen Charakter und Xia muss untertauchen. Jetzt ist Beckmann dran und rettet, tatkräftig trotz Altersmelancholie, der Chinesin das Leben. Nette Pointe: Ohne ausreichende Erklärung verschwindet sie in einer Truppe chinesischer Touristen. Die sind, wie Beckmann ganz richtig kombiniert, unter jedem Stein zu finden, den man umdreht.

Liebe Leserinnen und Leser,
ab hier fallen aus Zeitgründen meine Nebenbei-Kommentare knapper aus. Bitte stützen Sie sich auf die Krimibestenliste, die zu jedem Titel 320 Zeichen Inhalt und Würdigung bereithält.

6 Zügel der Macht (Easy Motion Tourist)

Die Hitze und Hektik der Millionenmetripole Lagos könnte man buchstäblich atmen in Leye Adenles Thriller-debüt ZÜGEL DER MACHT, stünde dem nicht eine so bürokratisch durchexerziert korrekt-woke Übersetzung entgegen.
Katrin Doerksen hat sich kritisch mit der Rolle des weißen Journalisten Guy auseinandergesetzt, der als Ich-Erzähler das Chaos, die enthemmte Gier nach Geld und Menschenfleisch interpretiert. Und der Heldin Amaka, die noch in zwei weiteren Bänden auftreten wird, ihre Ehre erwiesen.

7 Bis in alle Endlichkeit (Blood Relations)

Nach seinem überragenden Weltkriegs-Donner FÜNF WINTER konnte man gespannt sein, was Jonathan Moore aka James Kestrel neues aus seiner Wundertüte holen würde.
Nun, es ist nichts ganz Neues: BLOOD RELATIONS wurde in den USA zwei Jahre früher, 2019, veröffentlicht als der Roman, mit dem er hierzulande zuerst als James Kestrel bekannt wurde.
Die Story knüpft örtlich (San Francisco) an den 2016 unter Jonathan Moore veröffentlichten verwunschenen Roman POISON ARTIST an, und kreist ähnlich wie dieser um ein ikonisches Bild amerikanischer Kulturgeschichte: das 1947 geschossene Foto einer Selbstmörderin auf einem Autodach. (Dank an Hannes Hintermeier für den Hinweis.)
In BIS IN ALLE ENDLICHKEIT ist es ebenfalls eine junge blonde Schönheit, die mondän, aber widersprüchlich, in einem der ärmsten Quartiere auf dem Dach eines Rolls-Royce landet. Die kreisförmigen Narben auf ihrem Rücken geben der folgenden Entdeckungsreise des halbseidenen Privatdetektivs Lee Crowe eine fatal üble Richtung: Wie kommt es, dass am noblen Studienort der verstorbenen Claire Gravesend (nomen es omen) eine Frau auftaucht, die der Toten bis auf die Form der Ohrläppchen gleicht?
Nur ein bisschen gespoilert: Kalifornien und speziell die Gegend um San Francisco wird von der seltsamen Spezies der Transhumanisten bevölkert…

8 Das Lied des Propheten (Prophet Song)

Was Noir – nicht im ästhetischen, kriminalliterarisch cinéastischen Sinn, sondern existenziell – bedeutet, arbeitet der Ire Paul Lynch in seiner zu Recht mit dem Booker-Preis ausgezeichneten Dystopie durch. Nachdem in Irland eine Nationale Allianz die Macht ergriffen hat, pocht Gewerkschafter  Larry auf sein verfassungsmäßiges Recht, schließt sich einer Demonstration an, wrd verhaftet und verschwindet in einem Lager. Seine Frau Eilish, Biochemikerin, Mutter von vier Kindern, durchlebt im folgenden den wie ein Schraubstock sich zuziehenden Albtraum einer autoritär-nationalistischen Diktatur. Aus dem mittelständisch aufgeklärten „Das kann uns hier doch nicht passieren“ wird Tod, Flucht, Ausweglosigkeit.


„Der irische Schriftsteller hat aber nicht nur eine Dystopie geschrieben, die jederzeit und überall aktuell werden kann,“ schreibt Sylvia Staude in ihrer eindringlichen Rezension. „Das Bemerkenswerteste am LIED DES PROPHETEN ist Lynchs gleichsam rennender, rasender Sprachfluss, seine Sprachmacht, die nicht locker lässt.“ Das Ende, von dem die Propheten immer schon sangen, ist ganz nah, es klopft an deine Tür.
Das Buch zur Stunde.

9 Das schwarze Chamäleon (If 6 were 9)

Jake Lamar (*1961) ist eine Entdeckung. Wie er den Bronx-Sprössling, Harvardabsolventen und Unidozenten auf einem französischen Krimifestival fand, beschreibt sein Übersetzer Robert Brack im Nachwort.
1993 zog Lamar nach Paris, unter anderem enttäuscht über Verbürgerlichung und Abflauen der einstmals revolutionären Bürgerrechtsbewegung. Die politischen und ästhetischen Hintergründe seines Campus-Krimis, seiner Satire auf den schwarzen akademischen Mittelstand, zu dem er selbst gehört, hat er in dem Essay JIMI HENDRIX’ GRAMMATIK beschrieben. Er spielt 1992.
Als weiße, europäische Leserinnen und Leser können wir vermutlich nicht so herzhaft lachen wie das schwarze amerikanische Publikum, aber eine wilde Komödie ist DAS SCHWARZE CHAMÄLEON allemal.

9 Yoko

Bernhard Aichner nennt selten die Schauplätze, an denen seine Thriller spielen, bei ihren exakten geographischen Namen. So kann die Stadt, in der YOKO, nach dem größten Liebespaar der Pop-Geschichte benanntes Findelkind, erst eine Metzgerei, dann eine Glückskeks-Manufaktur betreibt, Innsbruck oder Wien oder Klöch in der Steiermark sein. Es kommt nicht auf das Ambiente, sondern auf das nackte Gerippe der Action an.
Und das ziseliert Aichner in YOKO in vertraut gekonnter Manier heraus. Wobei Yoko lernt, wie tief im Verdrängten Rache wurzeln und wie heilsam sie sein kann. Der letzte Satz: „Am Himmel lichten sich die Wolken.“




Und wo gibt es überall die KRIMIBESTENLISTE SEPTEMBER?

Die KRIMIBESTENLISTE SEPTEMBER ist seit Freitag, dem 6. September 2024, auf Deutschlandfunk Kultur online und kann hier als einseitiges PDF u.a. zum Aushang in Buchhandlungen heruntergeladen werden.
Sonja Hartl  hat hier über die Krimibestenliste September gesprochen.
Nach und nach werden fast alle Neuerscheinungen der Krimibestenliste in Deutschlandfunk Kultur, immer am Freitag morgen gegen 8.20 Uhr, besprochen. Dort können Sie die Stimmen einiger Jurymitglieder vernehmen. Am Freitag, den 2. September hat Sonja Hartl über die Nummer zwei der Krimibestenliste September, den höchsten Neueinstieg FEUERJAGD gesprochen.
Kommende Rezensionen sind auf der Deutschlandfunk-Seite Rezensionen des Monats nachzuhören und zu -lesen.
Das CulturMag präsentiert ebenfalls die Krimibestenliste September nebst hochinteressanten Rezensionen nicht nur zu den Titeln der Krimibestenliste.


Dank auch an die Redaktion von Weltexpresso, die jeden Monat nicht nur die Krimibestenliste abbildet, sondern auch die Veränderungen, und alle zehn Bücher engagiert kommentiert.

Ich wünsche Ihnen eine aufregende Lektüre und schöne Tage!

Ihr Tobias Gohlis 

ZUR KRIMIBESTENLISTE AUGUST 2024

von

Vier neue Titel: je einer aus USA, Italien, Frankreich und Kuba. Die Schauplätze: Shanghai, Hongkong, „Swankerton“, „Clot“, Piemont, Rom, Französisch-Guayana, Bois-sec, Havanna.

Angesichts des Großverbrechens Angriffskrieg, das Putin begeht, möchte man über Krimis schweigen. Seit zwei Jahren und sechs Monaten.

Neu auf Platz Eins im August:

1 Die Narren sind auf unserer Seite (The Fools in Town are on Our Side

Vermutlich werden wir das Erscheinen des ausstehenden allerletzten Bandes in der großartigen Werkausgabe des Alexanderverlags abwarten müssen, um endgültig entscheiden zu können, welcher Roman von Ross Thomas sein bester war.
Zu den Favoriten um den ersten Platz zählt ab jetzt in jedem Fall DIE NARREN SIND AUF UNSERER SEITE. Es ist nicht nur einer seiner längsten Romane, es ist auch der, in dem seine unnachahmliche Arroganz, sein beißender Sprachwitz und seine Leidenschaft für das große und das kleine Spiel besonders bewundernswert miteinander um die Wette ringen. Nicht zuletzt deswegen, weil er in Vater Gisbert und Sohn Julian Haefs zwei kongeniale und geistesverwandte Übersetzer gefunden hat.
Solche Vergleiche hat nicht einmal Raymond Chandler geschafft:

„Er lächelte viel, aber das hatte nichts zu bedeuten, und ich hatte den Eindruck, genau so würde er lächeln, wenn ein Hund überfahren würde. Insgesamt sah er ein bisschen affektiert aus, bis man seine dunkelblauen Augen bemerkte, die er vom örtlichen Henker geliehen haben könnte, falls es einen gab. Es waren Augen, die eigentlich einem Revolverhelden oder Piraten gehören sollten oder vielleicht einem leicht durchgedrehten Astronauten. Es waren Augen, die einem Menschenleben, auch dem eigenen, nur geringen Wert beimaßen.“

So charakterisiert Thomas‘ Ich-Erzähler Lucifer Dye den Mann, der ihm anbietet, für ein Honorar von 50.000 Dollar eine Stadt zu korrumpieren.
Sie ist eine fiktive Stadt an der texanischen Küste und heißt „Swankerton“, was nach einer übertragbaren Geschlechtskrankheit klingt. Überhaupt Thomas Figuren-Namen: Der Medienmagnat der schon durch und durch korrupten und weiter zu korrumpierenden Stadt heißt „Channing d’Arcy Phetwick der Dritte“, übersetzt: altfranzösischer Kolonialadel Fett-Bös III. Oder Lucifers (!) 26-jähriger Anführer mit den Astronauten-Augen heißt Victor Orcutt – was zwischen „Sieger“ und „Killerwal“ changiert.
Nicht nur Namen wie diese schaffen eine leicht irre, zwischen Wahn und präziser Charakterisierung changierende ironische Grundstimmung, auf der die in drei Ebenen erzählte Geschichte aufbaut. Erstens ist das die Biographie Lucifers – keiner von Thomas‘ pittoresken Helden hat eine so bizarre, breit erzählte Vorgeschichte erhalten. Zweitens ist das seine Geheimdienstgeschichte: Wie Lucifer in die ultrageheime Sektion 2 kam, zum Sündenbock gemacht wurde und ihr schlussendlich doch… Nicht Spoilern! Drittens, wie Lucifer und Co. (unter ihnen „Homer Necessary“, abgehalfterter Polizeichef, und die liebenswert kühle „Carol Thackerty“, Ex-Hure, ihr Name spielt auf Thackeray und seinen „Jahrmarkt der Eitelkeiten“ an) Swankerton aufmischen. Mit Nötigung, Erpressung und Lügen – Schusswaffen kommen nur im Notfall zum Einsatz.
Wie Lucifer zum emotionalen Zombie wurde, wird aus seiner Lebensgeschichte klar. Seine Unschlagbarkeit im bösen Spiel charakterisiert einer seiner (vielen) unterlegenen Gegner, der Gangster Lynch, folgendermaßen:

„Er ist ein Loser, der nicht davon ausgeht zu gewinnen. Um Loser, die damit rechnen zu gewinnen, muss man sich keine Gedanken machen, weil sie einem automatisch einen Vorteil verschaffen. Aber Sie haben keine Vorteile gegenüber einem Loser, der nach Ihren eigenen Regeln spielt und dem es scheißegal ist, ob er gewinnt oder verliert oder bei plus/minus null rauskommt. Es ist ihm sogar egal, ob er überhaupt spielt, und das heißt, Sie haben nie etwas gegen ihn in der Hand, und das wiederum heißt, Sie können nie wirklich gewinnen. Und das macht zwar Ihnen etwas aus, ihm aber nicht, also ziehen Sie den Kürzeren, egal was passiert.“

Eine Charakteristik, die in ihrer zynischen Brillanz auch auf viele andere heimatlose Anti-Helden von Ross Thomas zutrifft.
In der bisher auf Deutsch zugänglichen, zu einer kläglichen Schrumpfform verschandelten Fassung des Romans von 1972 unter dem Titel „Unsere Stadt muss sauber werden“ sucht man auch diese Passage vergebens. Alf Mayer hat im immer wieder hervorragenden Crimemag akribisch den kommerziell motivierten Mord des Ullsteinverlags von 1972 an DIE NARREN SIND AUF UNSERER SEITE rekonstruiert. 580 Seiten (heute bei Alexander) waren auf 143 (!) Seiten zusammengesenst. Weshalb DIE NARREN SIND AUF UNSERER SEITE aus dem Alexanderverlag völlig zu Recht als deutsche Erstausgabe auf Platz 1 der Krimibestenliste steht – zweiundfüfzg Jahre nach der ersten deutschen Übersetzung.
Im Crimemag finden Sie außerdem ein Interview mit den beiden Übersetzern und das Kapitel 10 abgedruckt, das von Lucifers Kindheit in einem Shanghaier Bordell handelt und wie er seinen späteren Ersatzvater Gorman Smalldane kennenlernt.
Am 2. August habe ich im Deutschlandfunk Kultur DIE NARREN SIND AUF UNSERER SEITE besprochen. Hier der Text und hier meine Stimme.

6 Am Samstag wird abgerechnet (La vita paga il sabato)

Longo (c) Federico Botta

Davide Longo (*1971) veröffentlicht mit AM SAMSTAG WIRD ABGERECHNET seinen vierten Roman mit dem skurrilen Duo Commissario Vicenzo Arcadipane und Corso Bramard, zwei Versehrten, die wortkarg und stoisch in einer versehrten Welt herumstochern. Wie immer ist es die Bergwelt des Piemont, in der Longo wohl auch selbst klettert.
Das Dorf „Clot“ in der Nähe des realen Cuneo ist auf keiner Karte zu finden. An die Fatasmagorien einer Fred Vargas erinnern die Ingredienzien, aus denen der Fall des erdrosselten Filmoguls und der verschwundenen Schauspielerin mit dem fantastischen Blick zusammengesetzt ist: Ein spätmittelalterliches dörfliches Ritual, rätselhafte Fresken, ein verborgener Saal. Dem gegenüber erhebt sich ein bruchgefährdeter Staudamm, errichtet von der Baufirma eines ultrakatholischen DC-Politikers. Schwefel von heidnischem Ketzertum, Weihrauch und die lang geplante Rache einer Frau hängen in der meist regenverhangenen Bergluft.
Am meisten Spaß machen mir neben den verschrobenen Plot-Elementen die kleinen Löcher und Sprünge in Longos Prosa, die gut zu einem halbanalphabetischen Commissario passen, dem alle Anspielungen auf Filme, Romane Geschichtsereignisse entgehen und der trotzdem den richtigen Riecher hat.

7 Darwyne

Die Romane Davide Longos gewinnen einen beträchtlichen Reiz aus der Natur, in der sie spielen.
Der Roman DARWYNE des Franzosen Colin Niel lebt von der Natur selbst, von der unheimlichen Wildnis des Amazonasgebiets, in dessen nördlichen Ausläufern des europäischen Staates Französisch-Guayana, der zu Frankreich gehört, aber in Südamerika liegt. Im Roman heißt die Wildnis nur „Amazonas“. Von dort kommt und mit ihm eigenartig vertraut ist der zehnjährige Darwyne. Er lebt am Rande zwischen Dschungel und Slum mit seiner strenggläubigen Mutter Yolanda und deren wechselnden Liebhabern. Sieben sind im Amazonas verschwunden, weil Darwyne sie nicht mochte. Über dem Romangeschehen hängt die Drohung, Stiefvater Nummer Acht Jhonson werde das Gleiche geschehen.

Colin Niel 2013

Wer oder was dieses merkwürdig verkrüppelte Kerlchen mit dem stolzen Namen Darwyne ist, bleibt offen. Während er demütig hinnimmt, von seiner Mutter als „kleines Opossum“ gequält zu werden, weil er zivilisiert weren muss und das angeblich auch verdient, erkennt Sozialpädagogin Maturine, selbst eine Liebhaberin und Kennerin des Dschungels, dass Darwyne ein Geschöpf des Dschungels ist. Erstmals erfährt er Anerkennung für seine Allvertrautheit mit Flora und Fauna im Amazonas, kann die Anerkennung seiner Naturseite in Selbstermächtigung ummünzen.
Niel ist Biologe und Anthropologe, hat in der Entwicklungshilfe gearbeitet, kennt die Lebensumstände von Flüchtlingen in Slums, das Umfeld von Darwyne, genau. In Französisch-Guayana war mit dem Aufbau des Parc amazonien de Guyane beauftragt. Vier unübersetzte Bücher von ihm handeln dort von einem schwarzen entflohenen Sklaven, der seine Ursprünge sucht. Mit DARWYNE hat Niel ein Zauberwesen der guayanischen Mythologie – Maskililli – zum Leben erweckt und so den Gegensatz zwischen Natur und Zivilisation, der in jedem Menschen steckt, auf die Thrillerspitze getrieben.

8 Anständige Leute (Personas decentes)

Leonardo Paduras Romane kreisen um das große Thema, wie es möglich ist, in einer Diktatur ein anständiges Leben zu führen. Sein Held Mario Conde ist etwa gleich alt wie der 1955 geborene Autor, ist also einer aus der „verborgenen Generation“, die nie etwas anderes erlebt hat als den Castrismus.
ANSTÄNDIGE LEUTE ist ein Roman des Rückblicks, der Trauer und des Abschieds. Der Freundeskreis Marios ist geschrumpft durch Krankheit, Tod und Exil, seine Geliebte Tamara will die Enkel in Italien besuchen. Wird sie wieder zurückkommen?
Dieser – auch altersbedingten – Melancholie stehen zwei Hoffnungs-Erzählungen gegenüber: Im Sommer 2016 kamen kurz nach einander Präsident Obama und die Rollig Stones nach Kuba, Hoffnung auf Lockerung, bessere Lebensbedingungen kam auf. Sehnsüchte, wie sie schon einmal, hundert Jahre zuvor, in Kuba aufgebrandet waren, als es schien, die nationalen Kräfte seien stark genug, das Joch der USA abzuschütteln.
Padura hat seinen Zeitzeugen Mario Conde schon immer davon träumen lassen, er werde selber einmal etwas schreiben können. Während er in der Gegenwart von 2016 durch einen Aushilfsjob bei der Polizei wieder davon abgehalten wird, schreibt sein inneres Ich die berühmte Geschichte von der Ermordung Alberto Yarinis fort. Kubas berühmtester und glanzvoller Zuhälter, der sich, beobachet und unterstützt vom fiktiven Polizisten Amargó zum demokratischen Politiker mausert und auf offener Straße niedergeschossen wird.
Auch die Hoffnungen von 2016 bersten. Der Fall, den Aushilfsermittler Conde lösen muss, hat seine Wurzeln in den 70er Jahren, als Castro und seine Camarilla die innere Repression verschärften. Kunst und Literatur wurden auf sozialistischen Realismus getrimmt. Einer der schlimmsten Zensurbürokraten und Hetzer von damals liegt jetzt kastriert in seiner Luxuswohnung, anscheinend ein Racheakt von Überlebenden.
Das zermürbende Wechselspiel zwischen Hoffnung auf Freiheit und ihrer Kastration durch engstirnige Bürokraten – das Schicksal der „verlorenen Generation“ – wird in ANSTÄNDIGE LEUTE doppelt gespiegelt. Ein großes Fazit seines Lebens, der kubanischen Geschichte und seines Lebenswerks, das Padura einem ordentlichen Schluck Rum und dem Trinkspruch beendet: „Ich scheiß auf das Restchen. Das ganze beschissene Restchen.“
Pünktlich zum Erscheinen des Romans hat de Firma Birkenstock einen dezenten Werbefilm gedreht: Wir lernen darin zu 98 Prozent den Schriftsteller und sein Havanna und zu 2 Prozent den Sandalenträger Leornardo Padura kennen. Sehenswert!

Und wo gibt es überall die KRIMIBESTENLISTE AUGUST?

Die KRIMIBESTENLISTE AUGUST ist seit Freitag, dem 2. August 2024, auf Deutschlandfunk Kultur online und kann hier als einseitiges PDF u.a. zum Aushang in Buchhandlungen heruntergeladen werden.
Kolja Mensing hat hier über die Krimibestenliste August gesprochen.
Nach und nach werden fast alle Neuerscheinungen der Krimibestenliste in Deutschlandfunk Kultur, immer am Freitag morgen gegen 8.20 Uhr, besprochen. Dort können Sie die Stimmen einiger Jurymitglieder vernehmen. Am Freitag, den 2. August habe ich über die Nummer eins der Krimibestenliste August DIE NARREN SIND AUF UNSERER SEITE gesprochen.
Kommende Rezensionen sind auf der Deutschlandfunk-Seite Rezensionen des Monats nachzuhören und zu -lesen.
Dank auch an die Redaktion von Weltexpresso, die jeden Monat nicht nur die Krimibestenliste abbildet, sondern auch die Veränderungen, und alle zehn Bücher engagiert kommentiert.

Ich wünsche Ihnen eine aufregende Lektüre und schöne Sommertage!

Ihr Tobias Gohlis 

ZUR KRIMIBESTENLISTE JULI 2024

von

Vier neue Titel: zwei aus USA, je einer aus Irland und England. Die Schauplätze: Beaumont Texas, „Carricksheedy“, Dublin, Rotorua, Neuseeland, „Monta Clare“ und viele andere Orte in den USA, Alabama, London.

Angesichts des Großverbrechens Angriffskrieg, das Putin begeht, möchte man über Krimis schweigen. Seit zwei Jahren und fünf Monaten.

Platz Eins im Juli (wie schon im Juni) :

Neu auf der Krimibestenliste Juli:

2 Der Auftrag der Zwillinge (The People Store)

Dieser dritte Roman Lisa Sandlins um Phelan and Wade Investigations ist in den USA (trotz zahlreicher Auszeichnungen für die beiden Vorgänger) noch nicht erschienen. Delpha Wade hat bekanntlich vierzehn Jahre im Knast gesessen, weil sie ihren Vergewaltiger in Notwehr getötet und das nicht bereut hat. (Ob die Verurteilten „glaubwürdig Reue“ zeigen, ist übrigens auch in deutschen Verfahren wichtig für Bewährung oder Verlängerung.)
Ihre Bewährungssituation verbietet ihr den Kontakt zu Ex-Sträflingen. Dennoch überredet sie ihren Noch-Nicht-Partner Tom Phelan), den Fall der todkranken, vermutlich vergifteten Zwillingsschwestern und Knastgenossinnen McClung aufzugreifen und berät sich mit einer von ihnen. Auch ihr zweiter Fall der beiden hat mit Eigentümlichkeiten des US-amerikanischen Justizwesens zu tun. Aus offensichtlich rassistischen Motiven verweigert eine Beamtin ihrem mexikanischen Schwiegersohn die Herausgabe der Todesurkunde seiner verstorbenen Frau.
Der Autor Benjamin Whitmer hat im Nachwort zu Attica Lockes PLEASANTVILLE das System der USA als eine Schlinge beschrieben, die sich um jeden zusammenziehen kann: „In den USA gibt es zu so gut wie jeder Facette des Lebens ein Gesetz, sodass es praktisch unmöglich ist, sich gesetzeskonform zu verhalten, selbst wenn man sich bemüht.“ Delpha, lebensklug geworden, weiß sich der Schlinge zu entziehen. Tapfer, kompromisslos in ihren Zielen, aber anpassungsfähig bei ihrer Durchsetzung, kämpft Delpha für die Unterdrückten, gewinnt aber auch, langsam, schrittweise, den Kontakt zur lange ausgesperrten Welt zurück. Es ist 1973/74, die Zeit der Watergate-Untersuchungen, und in eine der lustigsten Episoden dieses etwas weitschweifigen, aber lesenswerten Romans veräppeln Senioren vor dem Fernseher die Lügeneskapaden des damaligen Präsidenten.
Wer erinnert sich noch an Nixon?
Am 5. Juli hat Kolja Mensing Lisa Sandlins DER AUFTRAG DER ZWILLINGE rezensiert.

6 Seltsame Sally Diamond (Strange Sally Diamond)

Liz Nugent, Jahrgang 1967; hat in den beiden vorausgegangen Romanen KLEINE GRAUSAMKEITEN (2021) und AUF DER LAUER LIEGEN (2022) ihr herausragendes Talent bewiesen, dysfunktionale Familienbeziehungen als Stoff für Kriminalfälle zu behandeln. Die Familienbeziehungen in SELTSAME SALLY DIAMOND jedoch als dysfunktional zu charakterisieren, wäre die Untertreibung des Jahrzehnts. Erinnernd an den Fall Fritzl – Romanvorlage bereits für Nugents irisch-kanadische Kollegin Emma Donoghue – ist Sallys Mutter Denise mit ef Jahren von einem Conor Geary entführt und vergewaltigt worden.
In der fast ein Jahrzehnt währenden Gefangenschaft hat er mit ihr zwei Kinder gezeugt: Peter und Sally. Nach der Befreiung gerieten  Mutter und Tochter in die Fürsorge eines Psychiaters, der sie als seine Spezial-Sensationsfälle behandelte. Die Mutter beging kurz danach Selbstmord.


Sally, mit zweiundvierzig Jahren immer noch mit dem „Gemüt eines verstörten Kindes“ (Marcus Müntefering), tut ihren ersten Schritt in die Freiheit, indem sie den Joke ihres verstorbenen Psyhiaters und Adoptivvaters („Wenn ich sterbe, kannst du mich einfach mit dem Müll entsorgen.“) wörtlich nimmt und versucht, seinen Leichnam auf ihrem abgelegenen Hof zu verbrennen.
Während Sally tastend versucht, andere Menschen zu verstehen, Therapien macht und sich vor ihnen ins Klavierspiel flüchtet, werden ihr aus Neuseeland merkwürdige Signale zugeschickt. Ein Brief, ein Teddy, den sie als das Spielzeug aus ihrer Kindheit erkennt. Mit deren Hilfe arbeitet Sally sich in eine traumatische Vergangenheit zurück, die sie komplett vergessen hat.
Diese Signale stammen von ihrem älteren Bruder, der ein ähnliches Schicksal erlitten hat und jetzt, nachdem die Schwester, die ihren „Vater verbrannte“ durch die Gazetten gezogen wurde, Kontakt zu ihr aufnehmen will.
Nugents Psychothriller ist grandios. Während sie nach und nach, und sehr schonend, die traumatischen Details von Peters und Sallys Zeugung und Gefangenschaft enthüllt, schildert sie in zwei Erzählsträngen die Bemühungen der beiden durch Welten getrennten Geschwister, sich aus den seelischen Verwundungen und Verstrickungen zu lösen, die ihnen beigebracht wurden.
Wie und ob ihnen das gelingt, ist das letzte Rätsel dieses ungemein verstörenden Romans.

9 In den Farben des Dunkels (All the Colours of the Dark)

Ich mache es kurz: IN DEN FARBEN DES DUNKELS ist der vierte Roman des ehemaligen Finanztraders Chris Whitaker und ist alles in allem auf Überwältigung angelegt.
Im ersten Absatz des Buches erfahren wir, das der dreizehnjährige Patch überzeugt davon ist, „dass es hinter dem Ozark Plateau Goldadern gab. Dass dort eine bessere Welt auf ihn wartete.“ Im zweiten Absatz, dass er „an jenem Vormittag sterbend im Wald lag“ und dass er mit nur einem Auge zu Welt gekommen war und deshalb Augenklappen trug.
Wer nach diesem ersten Trigger-Trommelfeuer das knapp 600 Seiten dicke Buch (eine überwältigte Buchhändlerin glaubte im WDR, 700 Seiten verschlungen zu haben) genervt zuschlägt, erspart sich eine faszinierende, all-komptible Mischung aus unwerwarteten Erfindungen, sentimentalen wie bitteren Wendungen, intensiven Gefühlen und einem harten Kern. Der besteht in der Suche nach einem Serienmörder, der eines seiner potentiellen Opfer in der Zeitung bei einer Demonstration entdeckt hat, auf der der Prozess-Sieg Jane Roes gefeiert wurde. (siehe oben)


Das Geschickte an Whitakers Pageturner ist, dass die harten Fakten oder der Kriminalfall eingewoben sind in ein Spinnengewebe recht zauberhafter Ereignisse. Zum Beispiel wird der Junge, der die höchst attraktive Demonstrantin heldenhaft vor den Fängen des Serienmörders rettete, selbst geschlagen und entführt, mehr als ein Jahr lang in einem dunkeln Verlies gefangen  gehalten. Seine Einsamkeit wird nur unterbrochen durch Besuche einer Grace, die ihm im Dunkeln Geschichten zuflüstert und so vor dem Wahnsinn bewahrt. Patch widmet sein restliches Leben nach der Befreiung durch eine Jugendfreundin, die später zur strengen Gesetzeshüterin mutiert, der Suche jener Grace und nach verschollenen Mädchen sprich Opfern jenes ominösen Serienmörders und seiner Motive.
Patch wird zum berühmten Maler, Bankräuber und Mörder – ach das hätte ich alles nicht verraten dürfen, weil er ja schon im dritten Absatz dieses Buches „sterbend im Wald lag“. Der märchenhaft wohlgestrickten Patchworkdecke aus Phantasy, Romantik, Serienmörderkrimi und Liebesgeschichte zweier Ozark-Kinder kann man sich schwer entziehen. Es sei denn, man gehört zur Sorte noch älterer und strengerer Kritiker als ich es bin. Ein solcher hätte Whitakers IN DEN FARBEN DES DUNKELS grummelnd eine „Poeselei“ genannt.

10 Die Schnellimbissdetektivin (The Short-Order Detective)

Über Liza Cody, die Erfinderin unsterblicher Heldinnen wie der Wrestlerin Eva Wylie und der obdachlosen Hundeliebhaberin Lady Bag müssen an dieser Stelle nicht viele Worte verloren werden: großartige Erzählerin, Erfinderin weiblicher Helden, zunächst in der Polizei, dann als private Ermittlerinnen, selbstironische Ikone der feministischen Kriminalliteratur, immer auf der Seite der Armen und Außenseiter.

Liza Cody im Mai 2020 (c) L Cody

In DIE SCHNELLIMBISSDETEKTIVIN schickt Cody, inzwischen selber achtzig geworden, eine Endzwanzigerin auf die Londoner Piste, genauer auf die Südlondoner Piste. Dort hat sie einen mies bezahlten Job bei einem frauen- und menschenfeindlichen kleinen fiesen Ausbeuter gefunden. Der stellt der eben geschassten Polizistin und schwer von einem Polizisten-Lover gedemütigten fleisch- und fettliebenden Hetera immerhin sein Büro zur Verfügung, wo sie kleine Detektivfälle unterhalb der Schwelle bearbeitet, an der die Polizei einzugreifen bereit ist. Es ist die Schwelle des alltäglichen menschlichen Drangsals: entführte Hunde, geklautes Gemüse, Müll vor der Haustür, Ehemänner-Beschattung. Hannah Abram, verfolgt nicht zuletzt von den Männern ihrer Familie, bricht beinahe zusammen unter der Vielzahl der Fälle und Ansprüche, wird Zeugin eines Mordes, muss zu dessen Aufklärung beitragen und wieder erfahren, wie feige und verlogen und verfickt Männer sein können, auch wenn sie das Fortpflanzungsalter eigentlich schon überschritten haben.

Hannahs Hauptfall ist die Suche nach einer verschütt gegangenen Stiefschwester. Ihre Stimme glaubt ihr neurotischer Stiefbruder auf einem dieser Betrugsanrufe vernommen zu haben, die nicht nur Hannah in den Wahnsinn treiben.
Lesen Sie hierzu die begeisterte Rezension von Sylvia Staude.

Und wo gibt es überall die KRIMIBESTENLISTE JULI?

Die KRIMIBESTENLISTE JULI ist seit Freitag, dem 5. Juli 2024, auf Deutschlandfunk Kultur online und kann hier als einseitiges PDF u.a. zum Aushang in Buchhandlungen heruntergeladen werden.
Kolja Mensing hat hier über die Krimibestenliste Juli gesprochen.
Nach und nach werden fast alle Neuerscheinungen der Krimibestenliste in Deutschlandfunk Kultur, immer am Freitag morgen gegen 8.20 Uhr, besprochen. Dort können Sie die Stimmen einiger Jurymitglieder vernehmen. Am Freitag, den 5. Juli hat Kolaj Mensing über den höchsten Neueinstieg auf der Krimibestenliste Juli DER AUFTRAG DER ZWILLINGE gesprochen.
Kommende Rezensionen sind auf der Deutschlandfunk-Seite Rezensionen des Monats nachzuhören und zu -lesen. Suchen Sie einfach auf der Webseite nach dem Stichwort „Krimi“.
Das CulturMag präsentiert ebenfalls die Krimibestenliste Juli.
Dank auch an die Redaktion von Weltexpresso, die jeden Monat nicht nur die Krimibestenliste abbildet, sondern auch die Veränderungen, und alle zehn Bücher engagiert kommentiert.

Ich wünsche Ihnen eine aufregende Lektüre und schöne Sommertage!

Ihr Tobias Gohlis 


ZUR KRIMIBESTENLISTE JUNI 2024

von

Sieben neue Titel: je einer aus Frankreich, Schweden, Deutschland und Südafrika, drei aus USA. Die Schauplätze: Highschool USA, „Louviec“, Bretagne, Paris, Skavböke, Halland, Las Vegas, Rhode Island, Los Angeles, „Wechtershagen“, Mecklenburg, Kapstadt.

Angesichts des Großverbrechens Angriffskrieg, das Putin begeht, möchte man über Krimis schweigen. Seit zwei Jahren und vier Monaten.

Weiter Platz Eins im Juni:

Auf der Krimibestenliste Juni sind eine Reihe von Romanen versammelt, die einen Abschied markieren.
Am klarsten ist dies bei Don Winslow: Er will sich, wie schon länger angekündigt, ganz der Politik widmen, d.h. dem entschiedenen publizistischen Kampf gegen Trump und den Trumpismus. Friedrich Ani, der bereits auf der Liste im Mai stand, hat wohl den letzten Roman mit seinem Lederhosen-Helden Tabor Süden geschrieben. Abschied nehmen müssen wir wohl auch von Fred Vargas‘ „Wolkenschaufler“ Adamsberg und auch von Mike Nicols lebensgewandten Kapstädter Duo Vicki Kahn und Fish Pescado.
Gänzlich neu hingegen sind Gary Phillips und Susanne Tägder, letztere mit einem Debüt. Bereits vertraut: Christoffer Carlsson mit seinem dritten Halland-Roman und Megan Abbott.

Außerdem neu auf der Krimibestenliste Juni:

2 Wage es nur! (Dare Me)

Von 2012 stammt dieser Roman aus der Feder der US-amerikanischen Noir-Autorin Megan Abbott, wie schon AUS DER BALANCE von 2021 (deutsch 2023) ein Stück, in dem Verbrechen und körperliche Bewegung/Sport engstens miteinander verknüpft sind. (Übrigens kommen in der Krimibestenliste jüngst jede Menge US-amerikanische Romane unter, die Verbrechen in den engen Milieus von Sportlern ansiedeln. Ich erinnere nur an Eli Cranors BIS AUFS BLUT oder Luisa Lunas ABGETAUCHT, die beide die Kampfzonen des American Football dramatisieren.)


WAGE ES NUR! spielt im aufgeheizten Milieu 15-/16-jähriger Cheerleaderinnen, die um die Gunst ihrer charismatischen Coach und untereinander rivalisieren. Trotz vibrierender Sexualität ein erstaunlich keusches, nicht-explizites Buch.

3 Jenseits des Grabes (Sur la dalle)

Sechs Jahre sind seit dem letzten Adamsberg vergangen. Die ewig junge Fred Vargas, auch schon über sechzig, war mehr mit ihrem gesellschaftspolitischen Engagement gegen die Klimakatastrophe beschäftigt als mit dem Roman-Schreiben. Und so weiß man nicht genau, ob die anfänglichen Längen von JENSEITS DES GRABES mangelndem Training zuzuschreiben sind oder einer generellen Tendenz zur Musealisierung Kommissar Adamsbergs, immerhin ist es sein zehnter Auftritt.
Der französische Titel SUR LA DALLE ist Fachchinesisch (Fred Vargas ist Archäologin von Beruf) für den querliegenden Deckstein eines steinzeitlichen Dolmen. Auf einem solchen ruht sich Adamsberg aus, um Inspiration zu gewinnen, denn der Fall, mit dem er es zu tun hat, ist wie üblich verworren und bizarr. In Louviec,  das wie Jurymitglied Jochen Vogt bemerkt, auf „keiner Karte zu finden“ ist, werden Leute ermordet, die ein Ei zerdrückt in der Hand halten. Echte Opfer, vom dämonischen Serientäter erstochen, sind jedoch nur die, die auch von einem Floh gebissen wurden. So was bekommt nur Adamsberg heraus.
Verdächtig ist zunächst aber ein anderer. Er heißt nicht nur wie der Politiker und Literat Chateaubriand, der die französische Romantik stark beeinflusste, sondern sieht diesem Ururonkel auch noch wie aus dem Gesicht geschnitten ähnlich. Chateaubriand Zwei entpuppt sich als Seelenmensch und Tierliebhaber, allen Demütigungen zum Trotz, die er unter seinen Bretonen erleiden muss.
Die berühmten „Mémoires d’outre-tombe“ des Ururonkels haben dem Lektorat die Idee für den deutschen Titel eingegeben, der zwar gut klingt, aber Adamsbergs vermutlich letzter Fall klingt nur in einem sehr metaphorischen Sinn von JENSEITS DES GRABES herüber.

4 Wenn die Nacht endet (Levande och döda)

Die Erzählkunst des trotz bereits sechs veröffentlichter Kriminalromane noch immer recht jungen schwedischen Kriminologen und Autors Christoffer Carlsson (*1986 in Halmstadt) ist verblüffend.
Wie Faulkner tanzt er zwischen Familienabgründen und Zeiten. Seine Behandlung von Verbrechen ist trotz gelieferter Auflösung antidetektivisch: Zufälle und unergründliche psychische Dispositionen spielen bei ihrem Zustandekommen eine derart große Rolle, dass sie nur durch Zufälle aufgeklärt werden können. Polizisten, hier, wie immer in den bisher drei Halland-Romanen Carlssons, der bodenständige Vidar Jörgensson, sind beschränkt auf die Rolle von Katalysatoren in einem weitaus größeren Geschehen.

Christoffer Carlsson (c) Emilie Asplund


Unsicherheit, Ungewissheit sind in WENN DIE NACHT ENDET zentral: Wird die Gesellschaft den Jahrtausendwechsel 2000 ohne Zusammenbruch überstehen? Ein Erdrutsch, ausgelöst durch Quickton, lässt nicht nur den Tatort, sondern größere Teile des Dorfes Skavböke verschwinden. Wie steht es um die Beziehungen zwischen Mikael, der ermordet wurde, und den beiden Busenfreunden Killian und Sander zur umschwärmten Felicia?
Und was passiert, wenn die Toten noch weiterleben? Zu letzter Frage wurde Carlsson durch ein Gedicht der großen schwedischen (Kriminal-) Schriftstellerin Kerstin Ekman inspiriert, in dem es heißt: „Existiert keine Grenze zwischen den Lebenden und den Toten?“ Es dient diesem, großen, wundersamen Kriminalroman als Motto.

5 City in Ruins

Mit CITY IN RUINS schließt Don Winslow nicht nur die Trilogie über den Mafioso Danny Ryan aus Rhode Island ab, sondern erklärtermaßen sein literarisches Werk. Rhode Island – San Diego – Los Angeles – Las Vegas – Rhode Island – das könnte der Lebensbogen sein, den Winslow selbst geschlagen hat.
Danny schwingt sich in Las Vegas zum Kasino-Mogul der neueren Art auf, muss aber Wissen und Verbindungen aus seiner eigenen und der Mafia-Epoche Nevadas aktivieren, um diesen Rang zu halten. Auch die epische Parallele zur Äneis, die Winslow bemüht, geht zu Ende: Dannys Sohn gründet kein neues Rom, sondern ein Glücksspielimperium. Das darf verraten werden.

7 One-Shot Harry

Mit Gary Phillips erscheint ein weiterer Schwarzer Autor aus den USA am deutschsprachigen Krimihorizont – wieder eine verlegerische Leistung des Polarverlags.
Gary Phillips ist als Gewerkschafter, Menschenrechtsaktivist, Autor und Filmemacher zutiefst vertraut mit zwei Perspektiven: der der immer noch diskriminierten Schwarzen und der historischen von Los Angeles. Erinnerung, Aufbewahrung der vergessenen Geschichte der Unterdrückten ist sein Antrieb. Welche Figur wäre dafür geeigneter als ein Schwarzer Pressephotograph?
ONE-SHOT HARRY heißt vermutlich so, weil ihm ein Foto reicht, um eine Szene zu erfassen. Harry Ingram war im Korea-Krieg und setzt jetzt die Masse seiner journalistischen, gesellschaftlichen und Veteranen-Beziehungen ein, um herausfinden, ob der Tod eines Kameraden, der ihm das Leben gerettet hat, Unfall oder Mord war.
Wir sind im Krimi: Harry geht von Mord aus und findet auch schnell eine Geheimgesellschaft, die „Providers“, die mit allen Mitteln im Hintergrund dafür arbeiten, dass die USA aus dem rechten kapitalistischen Pfad bleiben. Kamerad Kinslow hat nun Erpressungsmaterial über diese Providers zusammengetragen – Gelegenheit für Phillips, das Los Angeles von 1963 wieder lebendig zu machen. Im Gegensatz zum mythomanen Ellroy ist Phillips kein Fan des Rassisten und Despoten Chief Parker, und auch sonst erfahren wir viel über Rassismus und Alltag jener Zeit. Als Krimi ist ONE-SHOT HARRY ein bisschen gehuddelt – als Roman über Los Angeles unbedingt lesenswert.

9 Das Schweigen des Wassers

Susanne Tägder legt mit DAS SCHWEIGEN DES WASSERS ihren Debütroman vor, eine einfühlsame, genau beobachtete und beobachtende Erzählung aus den Jahren, als die DDR noch nicht verschwunden war, auf den leeren Flächen am Rande der Dörfer grell bewimpelte Gebrauchtwagenhändler Westautos verramschten und Polizisten als Aufbauhelfer Ost rüber geschickt wurden, um Westgesetze zu etablieren. So einer ist Groth, zu DDR-Zeiten im Westen Kriminalpolizist geworden, jetzt zurück im Heimatort Wechtershagen/Mecklenburg, wo er die Kripo auf Vordermann bringen soll.


In einem längeren Interview, das leider nur den Presseexemplaren beigefügt war, rekapituliert Susanne Tägder ihre eigene Ost-West-Geschichte: Wie die Eltern Neubrandenburg, das Vorbild für Wechtershagen, kurz vor dem Mauerbau verließen, wie ihre Erzählungen Tägders Aufwachsen begleiteten, wie sie nach der Wende dort nach der verlorenen Heimat suchte. Tägder hat ihre Entwurzelungserfahrungen in DAS SCHWEIGEN DES WASSERS eingebracht, entstanden ist ein atmosphärisch dichter Zeitroman über Vertuschungsversuche und Trotz, Angst und Aufrichtigkeit, über den Wert der Erinnerung. Susanne Tägder, die auf Berufserfahrung als Richterin zurückblickt, ist eine starke neue weibliche Stimme „im gehobenen Spannungsbereich“, wie sie, im Literaturbetrieb noch etwas unbeholfen, formuliert. Wir nennen es Krimibestenliste.

10 Hitman (Hammerman. A Walking Shadow)

Mike Nicol, Jahrgang 1951, hat in seinen acht, alle von Mechthild – neuerdings Meredith – Barth übersetzten Kriminalromanen Typen geschaffen, die den unsicheren, abenteuerlichen, leicht paranoiden, aber ebenso leichtfertigen und heimatliebenden Seelenzustand Weißer Südafrikaner spiegeln. Nicols Figuren sind Hasardeure, immer mit einem Bein im Grab, Privatdetektive, die ihre im Genre übliche Unabhängigkeit gegenüber allen staatlichen Institutionen bewahren, welcher Hautfarbe und Kultur auch immer sie sein mögen.
Mit dem Paar Fish Pescado („Fisch“ englisch und portugiesisch) und Vicki Kahn hat er zwei Figuren geschaffen, die in ihrer Leichtigkeit, Unverfrorenheit, aber auch Gelassenheit moderne Ausgaben des Picaros repräsentieren. Das Irrationale, Menschliche, den Schelm in Person.
HITMAN, scheint, vom Ende her, das nicht verraten wird, betrachtet, der fünfte und letzte Teil der Kapstadt-Serie zu sein. „Geheimdienste, deren Einsätze ohne Kontrolle von außen erfolgen, verbocken es letztlich alle ausnahmslos.“ Ein Motto von Stephen Gray, das Chaos, das Nicol entfesselt, präzise zusammenfasst. Die geheimnisvolle Agentin „Stimme“ scheint von ihren freidrehenden Auftraggebern in der Spitze der Regierung abgekoppelt und auf Bereinigungsfeldzug. Ehemalige Geheimdienstkiller werden erneut zum Morden geschickt, andere morden, um ihre Vergangenheit, die irgendwie mit dem Tod Olof Palmes verknüpft ist, zu schützen. In diesem Tohuwabohu der Gewalt versuchen Surfer, Dealer und Gelegenheitsdetektiv Fish und seine schwangere Freundin Vicki, zwischen Gangsterbanden und Geheimagenten am Leben zu bleiben und dabei den Kopf oben zu behalten.
Mike Nicol schreibt trickreiche, moderne Versionen des pikaresken Romans – hoffentlich war HITMAN nicht sein letzter.

Und wo gibt es überall die KRIMIBESTENLISTE JUNI?

Die KRIMIBESTENLISTE JUNI ist seit Freitag, dem 7. Juni 2024, auf Deutschlandfunk Kultur online und kann hier als einseitiges PDF u.a. zum Aushang in Buchhandlungen heruntergeladen werden.
Als zweiseitiges PDF vom Deutschlandfunk Kultur gibt es die KRIMIBESTENLISTE JUNI hier.
Nach und nach werden fast alle Neuerscheinungen der Krimibestenliste in Deutschlandfunk Kultur, immer am Freitag morgen gegen 8.20 Uhr, besprochen. Dort können Sie die Stimmen einiger Jurymitglieder vernehmen. Am Freitag, den 5. Juni hat Sonja Hartl über die aktuelle Nummer Eins WAGE ES NUR! gesprochen.
Kommende Rezensionen sind auf der Deutschlandfunk-Seite Rezensionen des Monats nachzuhören und zu -lesen.
Das CulturMag präsentiert ebenfalls die Krimibestenliste Juni.
Dank auch an die Redaktion von Weltexpresso, die jeden Monat nicht nur die Krimibestenliste abbildet, sondern auch die Veränderungen, und alle zehn Bücher engagiert kommentiert.

Ich wünsche Ihnen eine aufregende Lektüre und schöne Sommertage!

Ihr Tobias Gohlis