Der Krimiblog von Tobias Gohlis

ZUR KRIMIBESTENLISTE JULI 2024

von

Vier neue Titel: zwei aus USA, je einer aus Irland und England. Die Schauplätze: Beaumont Texas, „Carricksheedy“, Dublin, Rotorua, Neuseeland, „Monta Clare“ und viele andere Orte in den USA, Alabama, London.

Angesichts des Großverbrechens Angriffskrieg, das Putin begeht, möchte man über Krimis schweigen. Seit zwei Jahren und fünf Monaten.

Platz Eins im Juli (wie schon im Juni) :

Neu auf der Krimibestenliste Juli:

2 Der Auftrag der Zwillinge (The People Store)

Dieser dritte Roman Lisa Sandlins um Phelan and Wade Investigations ist in den USA (trotz zahlreicher Auszeichnungen für die beiden Vorgänger) noch nicht erschienen. Delpha Wade hat bekanntlich vierzehn Jahre im Knast gesessen, weil sie ihren Vergewaltiger in Notwehr getötet und das nicht bereut hat. (Ob die Verurteilten „glaubwürdig Reue“ zeigen, ist übrigens auch in deutschen Verfahren wichtig für Bewährung oder Verlängerung.)
Ihre Bewährungssituation verbietet ihr den Kontakt zu Ex-Sträflingen. Dennoch überredet sie ihren Noch-Nicht-Partner Tom Phelan), den Fall der todkranken, vermutlich vergifteten Zwillingsschwestern und Knastgenossinnen McClung aufzugreifen und berät sich mit einer von ihnen. Auch ihr zweiter Fall der beiden hat mit Eigentümlichkeiten des US-amerikanischen Justizwesens zu tun. Aus offensichtlich rassistischen Motiven verweigert eine Beamtin ihrem mexikanischen Schwiegersohn die Herausgabe der Todesurkunde seiner verstorbenen Frau.
Der Autor Benjamin Whitmer hat im Nachwort zu Attica Lockes PLEASANTVILLE das System der USA als eine Schlinge beschrieben, die sich um jeden zusammenziehen kann: „In den USA gibt es zu so gut wie jeder Facette des Lebens ein Gesetz, sodass es praktisch unmöglich ist, sich gesetzeskonform zu verhalten, selbst wenn man sich bemüht.“ Delpha, lebensklug geworden, weiß sich der Schlinge zu entziehen. Tapfer, kompromisslos in ihren Zielen, aber anpassungsfähig bei ihrer Durchsetzung, kämpft Delpha für die Unterdrückten, gewinnt aber auch, langsam, schrittweise, den Kontakt zur lange ausgesperrten Welt zurück. Es ist 1973/74, die Zeit der Watergate-Untersuchungen, und in eine der lustigsten Episoden dieses etwas weitschweifigen, aber lesenswerten Romans veräppeln Senioren vor dem Fernseher die Lügeneskapaden des damaligen Präsidenten.
Wer erinnert sich noch an Nixon?
Am 5. Juli hat Kolja Mensing Lisa Sandlins DER AUFTRAG DER ZWILLINGE rezensiert.

6 Seltsame Sally Diamond (Strange Sally Diamond)

Liz Nugent, Jahrgang 1967; hat in den beiden vorausgegangen Romanen KLEINE GRAUSAMKEITEN (2021) und AUF DER LAUER LIEGEN (2022) ihr herausragendes Talent bewiesen, dysfunktionale Familienbeziehungen als Stoff für Kriminalfälle zu behandeln. Die Familienbeziehungen in SELTSAME SALLY DIAMOND jedoch als dysfunktional zu charakterisieren, wäre die Untertreibung des Jahrzehnts. Erinnernd an den Fall Fritzl – Romanvorlage bereits für Nugents irisch-kanadische Kollegin Emma Donoghue – ist Sallys Mutter Denise mit ef Jahren von einem Conor Geary entführt und vergewaltigt worden.
In der fast ein Jahrzehnt währenden Gefangenschaft hat er mit ihr zwei Kinder gezeugt: Peter und Sally. Nach der Befreiung gerieten  Mutter und Tochter in die Fürsorge eines Psychiaters, der sie als seine Spezial-Sensationsfälle behandelte. Die Mutter beging kurz danach Selbstmord.


Sally, mit zweiundvierzig Jahren immer noch mit dem „Gemüt eines verstörten Kindes“ (Marcus Müntefering), tut ihren ersten Schritt in die Freiheit, indem sie den Joke ihres verstorbenen Psyhiaters und Adoptivvaters („Wenn ich sterbe, kannst du mich einfach mit dem Müll entsorgen.“) wörtlich nimmt und versucht, seinen Leichnam auf ihrem abgelegenen Hof zu verbrennen.
Während Sally tastend versucht, andere Menschen zu verstehen, Therapien macht und sich vor ihnen ins Klavierspiel flüchtet, werden ihr aus Neuseeland merkwürdige Signale zugeschickt. Ein Brief, ein Teddy, den sie als das Spielzeug aus ihrer Kindheit erkennt. Mit deren Hilfe arbeitet Sally sich in eine traumatische Vergangenheit zurück, die sie komplett vergessen hat.
Diese Signale stammen von ihrem älteren Bruder, der ein ähnliches Schicksal erlitten hat und jetzt, nachdem die Schwester, die ihren „Vater verbrannte“ durch die Gazetten gezogen wurde, Kontakt zu ihr aufnehmen will.
Nugents Psychothriller ist grandios. Während sie nach und nach, und sehr schonend, die traumatischen Details von Peters und Sallys Zeugung und Gefangenschaft enthüllt, schildert sie in zwei Erzählsträngen die Bemühungen der beiden durch Welten getrennten Geschwister, sich aus den seelischen Verwundungen und Verstrickungen zu lösen, die ihnen beigebracht wurden.
Wie und ob ihnen das gelingt, ist das letzte Rätsel dieses ungemein verstörenden Romans.

9 In den Farben des Dunkels (All the Colours of the Dark)

Ich mache es kurz: IN DEN FARBEN DES DUNKELS ist der vierte Roman des ehemaligen Finanztraders Chris Whitaker und ist alles in allem auf Überwältigung angelegt.
Im ersten Absatz des Buches erfahren wir, das der dreizehnjährige Patch überzeugt davon ist, „dass es hinter dem Ozark Plateau Goldadern gab. Dass dort eine bessere Welt auf ihn wartete.“ Im zweiten Absatz, dass er „an jenem Vormittag sterbend im Wald lag“ und dass er mit nur einem Auge zu Welt gekommen war und deshalb Augenklappen trug.
Wer nach diesem ersten Trigger-Trommelfeuer das knapp 600 Seiten dicke Buch (eine überwältigte Buchhändlerin glaubte im WDR, 700 Seiten verschlungen zu haben) genervt zuschlägt, erspart sich eine faszinierende, all-komptible Mischung aus unwerwarteten Erfindungen, sentimentalen wie bitteren Wendungen, intensiven Gefühlen und einem harten Kern. Der besteht in der Suche nach einem Serienmörder, der eines seiner potentiellen Opfer in der Zeitung bei einer Demonstration entdeckt hat, auf der der Prozess-Sieg Jane Roes gefeiert wurde. (siehe oben)


Das Geschickte an Whitakers Pageturner ist, dass die harten Fakten oder der Kriminalfall eingewoben sind in ein Spinnengewebe recht zauberhafter Ereignisse. Zum Beispiel wird der Junge, der die höchst attraktive Demonstrantin heldenhaft vor den Fängen des Serienmörders rettete, selbst geschlagen und entführt, mehr als ein Jahr lang in einem dunkeln Verlies gefangen  gehalten. Seine Einsamkeit wird nur unterbrochen durch Besuche einer Grace, die ihm im Dunkeln Geschichten zuflüstert und so vor dem Wahnsinn bewahrt. Patch widmet sein restliches Leben nach der Befreiung durch eine Jugendfreundin, die später zur strengen Gesetzeshüterin mutiert, der Suche jener Grace und nach verschollenen Mädchen sprich Opfern jenes ominösen Serienmörders und seiner Motive.
Patch wird zum berühmten Maler, Bankräuber und Mörder – ach das hätte ich alles nicht verraten dürfen, weil er ja schon im dritten Absatz dieses Buches „sterbend im Wald lag“. Der märchenhaft wohlgestrickten Patchworkdecke aus Phantasy, Romantik, Serienmörderkrimi und Liebesgeschichte zweier Ozark-Kinder kann man sich schwer entziehen. Es sei denn, man gehört zur Sorte noch älterer und strengerer Kritiker als ich es bin. Ein solcher hätte Whitakers IN DEN FARBEN DES DUNKELS grummelnd eine „Poeselei“ genannt.

10 Die Schnellimbissdetektivin (The Short-Order Detective)

Über Liza Cody, die Erfinderin unsterblicher Heldinnen wie der Wrestlerin Eva Wylie und der obdachlosen Hundeliebhaberin Lady Bag müssen an dieser Stelle nicht viele Worte verloren werden: großartige Erzählerin, Erfinderin weiblicher Helden, zunächst in der Polizei, dann als private Ermittlerinnen, selbstironische Ikone der feministischen Kriminalliteratur, immer auf der Seite der Armen und Außenseiter.

Liza Cody im Mai 2020 (c) L Cody

In DIE SCHNELLIMBISSDETEKTIVIN schickt Cody, inzwischen selber achtzig geworden, eine Endzwanzigerin auf die Londoner Piste, genauer auf die Südlondoner Piste. Dort hat sie einen mies bezahlten Job bei einem frauen- und menschenfeindlichen kleinen fiesen Ausbeuter gefunden. Der stellt der eben geschassten Polizistin und schwer von einem Polizisten-Lover gedemütigten fleisch- und fettliebenden Hetera immerhin sein Büro zur Verfügung, wo sie kleine Detektivfälle unterhalb der Schwelle bearbeitet, an der die Polizei einzugreifen bereit ist. Es ist die Schwelle des alltäglichen menschlichen Drangsals: entführte Hunde, geklautes Gemüse, Müll vor der Haustür, Ehemänner-Beschattung. Hannah Abram, verfolgt nicht zuletzt von den Männern ihrer Familie, bricht beinahe zusammen unter der Vielzahl der Fälle und Ansprüche, wird Zeugin eines Mordes, muss zu dessen Aufklärung beitragen und wieder erfahren, wie feige und verlogen und verfickt Männer sein können, auch wenn sie das Fortpflanzungsalter eigentlich schon überschritten haben.

Hannahs Hauptfall ist die Suche nach einer verschütt gegangenen Stiefschwester. Ihre Stimme glaubt ihr neurotischer Stiefbruder auf einem dieser Betrugsanrufe vernommen zu haben, die nicht nur Hannah in den Wahnsinn treiben.
Lesen Sie hierzu die begeisterte Rezension von Sylvia Staude.

Und wo gibt es überall die KRIMIBESTENLISTE JULI?

Die KRIMIBESTENLISTE JULI ist seit Freitag, dem 5. Juli 2024, auf Deutschlandfunk Kultur online und kann hier als einseitiges PDF u.a. zum Aushang in Buchhandlungen heruntergeladen werden.
Kolja Mensing hat hier über die Krimibestenliste Juli gesprochen.
Nach und nach werden fast alle Neuerscheinungen der Krimibestenliste in Deutschlandfunk Kultur, immer am Freitag morgen gegen 8.20 Uhr, besprochen. Dort können Sie die Stimmen einiger Jurymitglieder vernehmen. Am Freitag, den 5. Juli hat Kolaj Mensing über den höchsten Neueinstieg auf der Krimibestenliste Juli DER AUFTRAG DER ZWILLINGE gesprochen.
Kommende Rezensionen sind auf der Deutschlandfunk-Seite Rezensionen des Monats nachzuhören und zu -lesen. Suchen Sie einfach auf der Webseite nach dem Stichwort „Krimi“.
Das CulturMag präsentiert ebenfalls die Krimibestenliste Juli.
Dank auch an die Redaktion von Weltexpresso, die jeden Monat nicht nur die Krimibestenliste abbildet, sondern auch die Veränderungen, und alle zehn Bücher engagiert kommentiert.

Ich wünsche Ihnen eine aufregende Lektüre und schöne Sommertage!

Ihr Tobias Gohlis 


Kleine Tiere, desillusionierte Idealisten, von einer fiktiven Karibik-Insel keine Wiederkehr

von

Die Krimibestenliste im Juli: vergangenes Aktuelles und aktuelles Vergangenes

Dass der Mensch ein Tier ist, ist auch den Krimi-Autoren nicht verborgen geblieben. Dass aber die Krimibestenliste Juli quasi von Tieranalogien überfrachtet scheint, ist einer vorübergehenden Laune der Jury und dem aktuellen Angebot zu verdanken. Zum vierten Mal ist unsere große Entdeckung Colin Niel mit seinem famosen NUR DIE TIERE dabei; neu dazu gekommen ist Anne Goldmann mit ihrem Wiener Vorstadt-Drama ALLE KLEINEN TIERE, das in Milieu und Verzweiflung, aber nicht in Skepsis und Bissigkeit an Ödön von Horvaths Anti-Volksstücke erinnert. Dass sich in Wien aber auch gar nichts bessert!
Entschieden von der Sehnsucht nach einer besseren Welt durchdrungen, aber geprägt vom Zweifel, je einen Weg dorthin finden zu können, sind die beiden neuen Titel aus US-amerikanischer Feder.

Alexis Schaitkin lädt in ihrem Debütroman SAINT X dem mysteriösen Tod einer 18-Jährigen auf einer fiktiven karibischen Insel ein ganzes Konvolut von Missständen auf, die unmöglich alle von der Polizei gelöst werden können. Weshalb diese den Fall – allzu schnell? – ad acta legt, was ihn, infolge u.a. der Verwicklung eines abgehalfterten Schauspielers zur Sensation von True-Crime-Serien macht. Die elf Jahre jüngere Schwester Claire – Lektoratsassistentin in einem Publikumsverlag mit Krimis, was uns einige oberflächliche Bemerkungen zur Genreproduktion vermittelt, wobei Schaitkin/Claire überhaupt mit Bemerkungen zu allem möglichen nicht geizen – verwickelt sich obsessiv in die Suche nach der Wahrheit. Befeuert wird die Suche durch die persönliche Lebens-Unsicherheit eines Mädchens bester education aus wohlhabendem Hause, das das Stalking eines New Yorker Taxifahrers zur Erforschung der unteren sozialen Schichten und der Lebensbedingungen von People of Colour nutzt. Dieser Taxifahrer war auf Saint X einer der beiden miteinander befreundeten Hotelbediensteten, die hinter den reichen weißen Mädchen her waren und eine Zeit lang als Mörder verdächtigt wurden.
Die aus Nigeria stammende Autorin Oyinkan Braithwaite besprach SAINT X in der New York Times als „acute social commentary on everything from class and race to familial bonds and community“. Mir wurde das „everything“ entschieden zu viel, und am wahrhaftigsten in dieser Selbstbespiegelung großer amerikanischer Mittelstandsleere kam mir dieser Satz gegen Schluss vor: „Warum sollte irgendjemand so eine traurige, sinnlose Geschichte akzeptieren, eine Geschichte, die nicht mal zur Abschreckung dienen konnte, sondern einfach nur tragisch und bitter war?“ Aber das fragt Claire, die sich sowieso sehr bemüht, als unzuverlässig zu gelten.

Da ist der 1971 in Vietnam geborene, als Kind in die USA geflüchtete Viet Thanh Nguyen schon ein anderes Kaliber: Leid, Wut, Empörung und daraus geborene groteske Komik tropfen aus jeder Zeile des Folgeromans zu seinem mit dem Pulitzerpreis ausgezeichneten Roman „Der Sympathisant“ von 2016: DIE IDEALISTEN.
Schon der Titel (engl.: The Committed) spricht dem Idealismus aller Ismen Hohn, und letztlich sogar dem in ideologisch verseuchten Gegenden vielleicht einzig denkbaren Idealismus, dem der Freundschaft. Wo in Leonardo Paduras Havanna-Krimis der Ex-Polizist Mario Conde immer noch Trost im auch von Verrat bedrohten, aber niemals völlig zerbrechenden Kreis der Jugendfreunde findet, beruht in DIE IDEALISTEN die Freundschaft der drei Blutsbrüder Bon, Man und des namenlosen Ich-Erzählers von vornherein auf Täuschung: Kommunistenhasser Bon weiß weder, dass Man und der Ich-Erzähler verdeckt operierende Kommunisten sind, noch dass der Folterkommissar mit der weißen Maske, den er in Paris um jeden Preis töten will, sein Blutsbruder Man ist. Die Perspektive der Erzählung, die sich wie schon der erste Roman, als Geständnis „eines Selbstmörders“ entpuppt, ist die des namenlosen Ich, ist die Fiktion einer Realität, die von einem Mann mit zwei Löchern im Kopf, zwei Ichs (einem lachenden und einem weinenden) und einem Chor von Toten im Kopf erzählt wird.
„Vo Danh“ – deutsch: „Anonym“ – steht in dem Pass, mit der ehemalige kommunistische Agent, dann Doppelspion der CIA, aus Vietnam über die USA nach Paris eingereist ist. „Der verrückte Bastard“ nennen sie ihn, weil sein Vater französischer Priester war, aber auch, weil er nur dadurch seine Freiheit gewinnt, indem er immer das Unerwartete tut, auch als er in die Umtriebe rivalisierender Drogenbanden schlittert, die natürlich die am meisten linken, am meisten maoistischen Intellektuellen der Gauche Caviar beliefern. Actionszenen wechseln mit großen ausgefeilten Auseinandersetzungen mit den postkolonialen Klassikern ab (DIE IDEALISTEN spielt 1981).
Das Großartige ist, dass es Nguyen gelingt, die persönliche Entwicklung seines Antihelden, der „nichts glaubt“, erzählerisch glaubhaft zu machen: Die das 20. Jahrhundert beherrschende Frage Lenins „Was tun?“ überwindet er durch Nichts tun. Wem die Apologie des Nichtstuns (urchristlich wie urbuddhistisch) zu plakativ erscheint, sollte erst recht diesen grandiosen Roman lesen, dem es gelingt, manchmal weitschweifig, aber nie ohne Witz und Schärfe, Nichtstun als Antwort auf Kolonialismus, Rassismus und Imperialismus zu beglaubigen. Auch wenn er zugleich davon überzeugt ist, dass Frantz Fanon recht hat, der denkt, die Gewalt, die dem Kolonisierten angetan wurde, könne nur durch Gewalt gegen die Kolonisatoren gelöscht und geheilt werden.

Nur kurz der Hinweis auf eine Entdeckung, die Martin Compart zu verdanken ist: John Mairs ES GIBT KEINE WIEDERKEHR ist 1941 erschienen, der begabte Autor verunglückte bei einem Übungsflug der britischen Air Force tödlich. Ähnliches Engagement käme dem Antihelden des Romans, Desmond Thane, niemals in den Sinn. Nachdem er aus allen verlassenen Machos höchst nachvollziehbaren Motiven seine Geliebte umgebracht hat, bekommt er es mit deren Auftraggebern, einer nihilistischen, die damaligen Blöcke übergreifenden Verschwörung von „Entrechteten“ zu tun, vor denen er seine zarte Haut trickreich retten muss. Nicht weltbewegend, aber ein nach 80 Jahren erstaunlich frisches Blümchen im Bukett der Politthriller.

Die Krimibestenliste Juni ist seit Freitag, dem 4.Mai, bei Deutschlandfunk Kultur online und kann hier als PDF heruntergeladen werden.
Außerdem finden Sie die aktuelle Krimibestenliste im crimemag. Dank auch an die Redaktion von Weltexpresso, die jeden Monat nicht nur die Krimibestenliste abbildet, sondern auch die Veränderungen und oft auch einzelne Bücher engagiert kommentiert. Und bereits am Freitag morgen hat Sonja Hartl den höchsten Neueinstieg in der Juliliste im Deutschlandfunk besprochen: Alexis Schaitkins SAINT X.

Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen!

Ihr Tobias Gohlis

In der Abstellkammer des MI5

von

in Mick Herrons REAL TIGERS zeigen es die lahmen Gäule denen da oben

Mick Herron: Real Tigers

Geheimdienstler, die aus dem Ruder gelaufen sind, Outlaws wider Willen, die Maulwürfe ausbuddeln – all das hat es in der Geschichte der Spionageliteratur schon gegeben. Aber so etwas wie das Slough House, das der Brite Mick Herron erfunden hat, noch nicht.
In diesem „Sumpfhaus“ oder Drecksloch hat der britische Geheimdienst aus niedrigen Beweggründen Agenten untergebracht, die er nicht mehr braucht, weil sie saufen, koksen oder anderweitig fehlerhaft sind. Sie sollen dort so lange sinnlos in Akten wühlen und Nonsens recherchieren, bis sie von sich aus kündigen und damit dem MI5 die Abfindung ersparen.
„Slow horses“ – lahme Gäule – werden sie von den „richtigen“ Agenten genannt. Doch sie selbst sehen sich nicht so. Eine große, gelungene Aktion – und man wird sie schon wieder in Ehren aufnehmen. Das ist ihr Traum. In „Real Tigers“, dem dritten Band der Serie, kommen sie dem ganz nahe.

Kein Schwein hat die „lahmen Gäule“ je ernst genommen. Das ändert sich, als Catherine Standish, trockene Alkoholikerin und Assistentin des Chefs des Slough House Jackson Lamb, entführt wird. Die Entführer wollen Catherine erst freilassen, wenn die „Gäule“ aus dem hoch gesicherten Archiv von MI5 eine Akte beschafft haben.
Was Entführer wie „Gäule“ nicht wissen: Sie sind bloß Marionetten in einem Spiel um die Macht im MI5 zwischen den beiden rivalisierenden Direktorinnen und dem neuen Innenminister, der Boris Johnson verdammt ähnlich sieht. Alle drei gehören zur Upper Class, alle drei spielen ohne Rücksicht auf Verluste. Wer vom Fußvolk dabei draufgeht, ist ihnen egal.

In „Real Tigers“ hält sich Mick Herron nicht mit den traditionellen MI5-Arbeitsfeldern Terrorismus oder Spionageabwehr auf. Der kalte Krieg ist vorbei, jetzt wird der Krieg im Innern des Apparats geführt.
Das britische Empire ist auf die Spielzeugfiguren abgehalfterter Geheimdienstler und auf bürokratische Planspielereien geschrumpft. Weshalb sich alle Intrigen, Gegenintrigen und Gewalttaten nur um den Besitz einer Politikerakte drehen. Folgerichtig findet der Showdown, blutig und brutal, aber eine Papierschlacht, im Archivkeller statt.

Herrons wunderbar frech lästernde Spy-Serie verhält sich zu John le Carrés moralischen Geheimdienst-Epen wie Monty Pythons „Das Leben des Brian“ zum Neuen Testament.
Ein Genuss, besonders für Freundinnen und Freunde des schwarzen britischen Humors.

Mick Herron: Real Tigers
Ein Fall für Jackson Lamb (3)
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer
Diogenes, Zürich 2020, 480 Seiten

Dieser Text wurde unter geleichem Titel am 11.12.20 von Deutschlandfunk Kultur gesendet. REAL TIGERS, der dritte Band der Serie um Jackson Lamb und das Slough House, stand erstmal auf der Krimibestenliste im Dezember 20. Herrons vertrackte Anlage der Serie verlangt stets vom Rezensenten, die stetig verschlechterte Lage im Sumpfloch darzustellen, weil noch zu wenige Leser mit ihr vertraut sind. Das geht zwangsläufig auf Kosten der wendungsreichen Handlung.

Aus dem Erfahrungsschatz gemischter Kulturen

von

Parker Bilal mixt in LONDON BURNING Soziologie und kriminalistische Ermittlung

Parker Bilal: Die dunklen Straßen von Kairo

Bei Parker Bilal bleiben Polizisten nicht lange im Dienst. Seine erste Serienfigur Makana, die er in insgesamt sechs Kriminalromanen durch das Kairo der Arabellion schickte, war Privatdetektiv, aus dem Polizeidienst des Sudan ausgeschieden, als die Islamisierung des Staatsapparats überhand nahm. Leider erschien nur einer dieser hochinteressanten Titel 2012 auf Deutsch: DIE DUNKLEN STRASSEN VON KAIRO.
Jetzt wagt Parker Bilal einen Neustart mit einer Serie, die in London spielt. Hauptbesetzung: ein Detective Sergeant mit englisch-arabischem Background aus der Unterschicht und eine adlige Profilerin iranisch-englischer Abstammung. Im ersten Band LONDON BURNING funktioniert das (TV-) serienkompatible Duo ganz gut und wächst zusammen in der Ablehnung der politischen Spielchen des Polizeiapparats. Am Ende überlegen Calil Drake und Rayhana Crane, sich als Privatdetektive zusammenzutun.

Parker Bilal: London Burning

Knapp 500 Seiten Stoff bietet LONDON BURNING, und eine Nebenhandlung um den Brand in einer Moschee untermauert den verlegerischen Versuch, Parker Bilal erneut, diesmal mit englischem Titel, im deutschen Krimimarkt zu etablieren. Der es dem Publikum nicht gerade leicht macht, anspruchsvollere Kriminalromane zu entdecken. Da könnte Parker Bilal Vorreiter werden, mischt er doch – nicht durchgängig mit der Kürnote 10 – spannende Soziologie und kriminalistische Ermittlung.
Krass gegenüber stehen sich am Themse-Südufer das Luxuswohnungsprojekt der „Magnolia Quays“ und die im Stil des 70er-Jahre Beton-Brutalismus zusammengeklotzte Siedlung, die für ihre Bewohner mit unterschiedlicher migrantischer Geschichte zur „Freetown“ geworden ist.
Den Auftakt der sich immer weiter spannenden Erzählstränge bietet der Mord an der Frau eines Immobilienmoguls und an einem japanischen Philanthropen. Scharia-ähnlich gesteinigt liegen sie unter einer LKW-Ladung Bauschutt. DIVINITIES – Gottheiten – lautet der anspielungsreiche Originaltitel. Und streift neben Allah auch weniger spirituelle Götter, etwa die Sicherheitsfirma „Deorum Risk Strategies“.
Am interessantesten fand ich das Motiv der Perversion eines geerbten Traumas: Abel, der zum Mörder wird, weil er nicht Kain sein kann. Vielleicht wird es Parker Bilal im zweiten Roman der Serie noch besser gelingen, das Große (sozio-kulturell-politische) mit dem alltäglichen Kleinen der Ermittlung zusammenzubringen.
Dann käme er seiner Idee einer populären realistischen Literatur, die sich aus dem Erfahrungsreichtum verschiedener Kulturen speist, noch näher als in diesem Erwartungen weckenden Neustart.

Parker Bilal: London Burning
Aus dem Englischen von Ulrike Thiesmeyer
Rowohlt, 494 Seiten
LONDON BURNING stand auf der Krimibestenliste September 2020

Dieser Beitrag ist leicht verändert in den LITERATURNACHRICHTEN 2-20 als Beilage „Afrikanische Literaturen“ in der taz vom 30.9.20 auf Seite 4 erschienen:

Geheimdienst gleich Bullshit

von

Mick Herrons SLOW HORSES: eine Beerdigung der Schlapphüte

Mick Herron: Slow Horses

Haben Sie schon mal von Bullshit-Jobs gehört? Der anarchistische Ökonom David Graeber hat sie so beschrieben: gut bezahlte, völlig sinnlose Jobs, die sich ausschließlich mit der Beschreibung der Leere und der Beachtung der Hierarchie beschäftigen. Und zu genau solche Bullshit-Jobs haben die Mitarbeiter des britischen Geheimdienstes zu erledigen, die nicht in der Zentrale im Regent’s Park, sondern im Slough House, im Schlammloch also, untergebracht sind.

Sie haben irgendetwas falsch gemacht, sie saufen, wissen etwas über die Liebschaften ihrer Vorgesetzten oder kennen ein anderes schmutziges Geheimnis. Erklärtes Ziel von Lady Di, der stellvertretenden MI5-Chefin Diana Taverner, ist es, sie so zu zermürben, dass sie aus Verzweiflung von selber kündigen und damit der Krone Abfindungen und Pensionszahlungen ersparen.
Kommmandiert werden diese neun abgewrackten Spione von einem fetten, scheinbar kampfunfähigen stinkenden Rüpel namens Jackson Lamb. Nach ihm ist die bisher sechs Bände umfassende äußerst erfolgreiche und mehrfach ausgezeichnete Serie benannt, die der englische Autor Mick Herron erfunden hat: „Slow Horses“ ist der erste Band.

Abgewrackt wirkte nach dem Ende des Kalten Krieges auch die Spionageliteratur, ihr war im Zeichen der asymmetrischen Kriegführung der Feind verloren gegangen. Der in Oxford ausgebildete und lebende Mick Herron hat sich daher konsequent einen neuen vertrauten Schauplatz gesucht: den Krieg im Innern.
Das ist zu allererst ein Krieg im Innern des Geheimdienstes. Karriere, Einfluss und Etats sind seine erklärten Ziele, denen die Gegner gnadenlos geopfert werden. Es sind die Kollegen, die „lahmen Gäule“. Dass sie so lahm gar nicht sind, beweisen sie unter anderem im Kampf gegen die rechtsradikalen Dumpfbacken, die einen britischen Studenten pakistanischer Herkunft entführt haben und drohen, ihm in IS-Manier den Kopf abzuschlagen.

Herron erzählt seine Story vom letztlich siegreichen Durchmarsch der Slow Horses, als wolle er einen Schlussstrich unter den Spionageroman ziehen, indem er noch einmal alles aufbietet, was das Genre hergibt. Er zitiert und erinnert an großartige Figuren: Für seinen übel riechenden Jackson Lamb stand Andy Dalziel, Serienheld des jüngst verstorbenen Reginald Hill, Pate. Und sein Slough House erinnert an James Gradys grandiose „Sechs Tage des Condor“.
Herrons Kunst besteht darin, uns die bösartige Geheimdienstwelt wie ein perfekt inszeniertes Zirkusstück vorzuführen: Wir bewundern die Artistik und lachen uns kaputt über diesen Bullshit.
Leider ist das nicht die Vorstufe zu realen Ende der Schlapphüte.

Mick Herron: Slow Horses.
Ein Fall für Jackson Lamb (1)
Aus dem Englischen von Stefanie Schäfer
Diogenes, 2018, 480 Seiten

Dieser Text wurde unter der Überschrift „Abgewrackte Spione“ am 5.10. 18 von Deutschlandfunk Kultur gesendet. SLOW HORSES stand im Oktober 2018 erstmals auf der Krimibestenliste.